Depuis de nombreuses années, nous recevons au bureau de La Revue du Commerce de la Musique des demandes constantes de sources dans lesquelles les informations pourraient être recueillies en ce qui concerne la théorie et la pratique de la production de son appliquée au piano.
Il est donc devenu évident pour tous ceux qui ont accordé la moindre attention à ce sujet qu’il y avait un manque d’informations dans les livres qui devraient être à la disposition de l’étudiant et du chercheur de connaissances concernant le dessin à l’échelle et d’autres éléments essentiels relatifs à la construction du piano.
Il y a quelques années, après une réflexion approfondie sur ce sujet, des sujets spéciaux dans ce sens ont été assignés à l’auteur de cet ouvrage, qui était tout à fait apte à la tâche qui lui était confiée, et à la suite de plus de deux années d’études et de recherches consciencieuses, la « Théorie et pratique de la construction du piano » est présentée comme représentant sous une forme concrète un ouvrage de connaissances techniques qui était jusqu’ici inaccessible à l’étudiant.
Il est admis qu’il est nécessaire d’acquérir quelques connaissances des principes de la mécanique avant d’aborder l’étude de la conception du dessin à l’échelle. Cette connaissance, ainsi que celle des principes de l’acoustique appliqués aux sons musicaux produits par la vibration des cordes, est essentielle à une compréhension correcte des concepts fondamentaux qui sous-tendent la conception d’un piano.
Pour bien connaître le piano, il est essentiel de comprendre les lois qui régissent la qualité du timbre, la propagation et la transmission du son, ainsi que sa hauteur et son intensité. Aujourd’hui, des milliers d’ouvriers, dans les différentes usines, sont désireux d’obtenir des sources d’information leur permettant d’approfondir leur connaissance d’une profession qui devrait occuper une place importante parmi les activités industrielles.
En raison des transformations progressives que le passage au système actuel d’apprentissage a induites dans tous les secteurs industriels, le besoin de manuels pédagogiques est plus important que jamais.
Un ouvrier d’usine, selon le système actuel, peut maîtriser parfaitement un seul aspect de la production, mais sa valeur professionnelle et son utilité pour l’entreprise seront accrues s’il possède des connaissances plus générales. Dans le secteur de la fabrication de pianos en particulier, une connaissance approfondie des techniques de construction est indispensable pour toute innovation. Avec le départ à la retraite des anciens fabricants de pianos, il est donc essentiel de former une nouvelle génération d’inventeurs afin de pouvoir apporter des améliorations et corriger les défauts. Cela ne peut être réalisé qu’en maîtrisant tous les aspects techniques complexes de la fabrication de pianos.
Nous sommes convaincus qu’en présentant un ouvrage de ce type, nous offrons un document qui saura satisfaire les amateurs de connaissances, car si de grandes écoles professionnelles et techniques constituent une source d’inspiration pour divers métiers, la fabrication du piano n’est enseignée dans aucune d’entre elles. Il est donc évident que les connaissances nécessaires doivent être acquises ailleurs, car il n’existe aucune école spécialisée dans ce domaine. Chaque personne désireuse d’apprendre a droit à des informations pertinentes, et nous pensons qu’un ouvrage tel que celui-ci sera d’une grande utilité pour une industrie qui manque cruellement de manuels techniques fiables.
L’examen de ce livre révèlera que tous les problèmes pratiques auxquels le dessinateur technique est confronté y sont traités de manière exhaustive, tout en évitant les détails superflus. La concision est un principe largement reconnu de nos jours, et l’auteur a donc veillé, dans cette publication technique, à proposer un ouvrage de taille pratique, utile aussi bien aux étudiants qu’aux professionnels expérimentés, grâce à la précision avec laquelle les sujets sont abordés.
Ce livre ne se veut en aucun cas une histoire de la fabrication ou de l’évolution du piano, et il ne devrait pas être considéré comme tel. En effet, il a été considéré plus pertinent de se limiter à illustrer l’application d’un principe fondamental, plutôt que de rendre hommage à tous les inventeurs qui ont apporté des contributions importantes dans ce domaine. Aborder en détail ces inventions méritoires nécessiterait un ouvrage bien plus volumineux. Bien que de nombreux inventeurs aient apporté des innovations précieuses, il n’a pas été jugé opportun de les décrire ici ni d’analyser leurs mérites ou leurs défauts. Ce livre n’est donc pas un ouvrage critique, mais plutôt un guide pratique destiné à être un outil pédagogique et instructif.
En conclusion, nous tenons à préciser que « Théorie et pratique de la construction de pianos » est le seul ouvrage de ce type jamais publié en anglais. Nous sommes convaincus qu’il suscitera un intérêt croissant auprès des professionnels du secteur musical à travers le monde.
THÉORIE ET PRATIQUE DE LA CONSTRUCTION DE PIANOS
CHAPITRE I
PRÉAMBULE
L’évolution du piano américain moderne offre un sujet d’étude passionnant, tant pour les professionnels de l’industrie musicale que pour les pianistes. En effet, ce sujet peut être abordé avec la même pertinence par ces deux groupes. Issue d’une lignée clairement identifiable remontant au psaltérion antique, et présentant des traces de chaque étape de son évolution dans sa forme actuelle, la construction du piano moderne est le fruit de plusieurs siècles d’innovation. Si de nombreux auteurs se sont penchés sur l’histoire et l’origine de cet instrument, un exposé des principes fondamentaux de sa conception n’a pourtant jamais été publiée en anglais, du moins sous une forme réellement utile aux fabricants américains. L’ouvrage classique de Edward Francis Rimbault (13 juin 1816 — 26 septembre 1876) est aujourd’hui obsolète, même en Europe ; les traités allemands, quant à eux, sont difficiles à trouver et ne sont pas adaptés à un public anglophone. De plus, aucune traduction satisfaisante de ces ouvrages n’a encore été publiée.
De plus, l’évolution de la fabrication des pianos dans ce pays s’est faite selon des méthodes typiquement américaines, ce qui a donné naissance à un type de piano unique, à la fois moderne et complexe, reflétant le savoir-faire national. Les pianos américains sont universellement reconnus comme étant parmi les plus aboutis en matière de conception et de fabrication musicale, et les artistes de tous niveaux n’ont jamais contesté les qualités exceptionnelles de ces instruments.
